何でこうなるの!?

孫の七五三の為の半衿付け。
仕上がった時に間違わないよう当ててみながら注意深く、
柄が見えるようにはこの向きでこちら側から先ず縫ってといった具合にちくちくと。
縫い終わってぱっと広げてみたら花の刺繍が内側に!(@_@;)
欽ちゃんじゃないけど、「何でこうなるの!」